フランチェスコ「平和の祈り」

映画『ブラザー・サン　シスター・ムーン』の主人公、
１２世紀に生きた中世イタリアで有名な聖人、
アッシジのフランチェスコ（アシジの聖フランシスコ）作
とされる有名な詩です

 

『フランチェスコの平和の祈り』

主よ、わたしを平和の器とならせてください。
憎しみがあるところに愛を、
争いがあるところに赦しを、
分裂があるところに一致を、
疑いのあるところに信仰を、
誤りがあるところに真理を、
絶望があるところに希望を、
闇あるところに光を、
悲しみあるところに喜びを。

ああ、主よ、慰められるよりも慰める者としてください。
理解されるよりも理解する者に、
愛されるよりも愛する者に。
それは、わたしたちが、自ら与えることによって受け、
許すことによって赦され、
自分のからだをささげて死ぬことによって
とこしえの命を得ることができるからです。